Ya está disponible Fight! 2da Edición en Español, y con este hito inauguramos una nueva sección, la Tienda de Divine Madness Press. En esa nueva sección se encuentran los links actualizados para conseguir tanto la versión física del libro (si viven en la Península Ibérica) cómo la versión digital si están en el resto del mundo.
Y, cómo siempre, el trabajo nunca para, así que seguimos preparando material nuevo que será publicado tanto en inglés cómo castellano. Pronto habrá más novedades.
Dentro de cuatro días finaliza la campaña de Verkami para publicar Fight! 2da Edición en Español. Ya hemos alcanzado la meta inicial, por lo que el juego será publicado por nuestros amigos de Ex Regnum Publishing.
Estamos ahora en camino de tratar de desbloquear la mayor cantidad de Stretch Goals posibles. Ya tenemos desbloqueados el Suplemento Shonen tanto en PDF cómo físico, y estamos en camino de desbloquear el complemento de personajes Icónicos en estos últimos días.
¿No sabés qué es Fight!? Enterate acá
La identidad visual de Fight! 2da Edición está formada por los 10 personajes que se ven arriba, ellos son los llamados Icónicos. Ya puedes jugar con la primera versión de las fichas de Hideki y Shine descargando nuestras Reglas Rápidas de Combate. Las fichas de los ocho Luchadores restantes se han ido creando luego de la publicación original de la 2da edición en inglés y ahora están por ser traducidos y recopilados en un bonito documento para ser usados en cualquier campaña, tanto por jugadores cómo directores.
Cada personaje incluye toda su información de trasfondo, algunos de ellos son los héroes de la historia, otros son más neutrales, otros son parte de los villanos, incluyendo el Jefe Final. Con todo esa información es posible crear un torneo o incluso una campaña completa.
Junto a nuestros amigos de Ex Regnum Publishing, lanzaremos un mecenazgo para publicar Fight! 2da Edición en España a través de la plataforma Verkami.
La campaña dará inicio el día 27 de Junio y seguro traerá alguna que otra sorpresita en las metas desbloqueables. Aquí estamos trabajando tanto en las fichas de personajes de los icónicos, cómo en algo relacionado con el suplemento de 1era edición Fight! Unlockables: Shonen.
¿No sabés qué es Fight!? Enterate acá
¡Siguenos en Verkami así no te pierdes nada!
Con las Reglas Rápidas de Combate podrás probar el sistema de juego: tienes dos personajes disponibles, Shine e Hideki, cada uno con sus fichas explicadas; además están las reglas de combate simplificadas y un vistazo a otros elementos del juego.
Entrevistas
Mientras dejamos todo nuestro espíritu de lucha en la arena junto a Ex Regnum, seguimos trabajando en la traducción de Fight! Movelist al castellano (nuestro primer suplemento para la segunda edición) y en el próximo suplemento: Fight! Buttonmasher.
Luego de un par de años sin grandes noticias, seguimos adelante con nuestra carga de proyectos. Fue un período de tiempo desafiante en lo personal, con cosas complicadas, ampliación en la familia y muchas situaciones que sobrellevar.
Aún así, el trabajo nunca paró, a veces más lento quizá, pero creo que ya estamos volviendo a retomar velocidad de nuevo.
Vamos por partes…
De la mano de mi compañero Christopher Peter llega éste juego de rol de espionaje.
Inspirado en películas y series como Misión: Imposible, Nikita y Alias, Shadow Ops te permite jugar partidas de espionaje dinámicas con persecuciones trepidantes, infiltraciones imposibles y escenas de acción dignas de las películas más pochocleras de Hollywood.
Además de los clásicos sets de dados, el juego te invita a utilizar una baraja francesa de cartas para seguimiento, vigilancia y persecuciones. El objetivo es poder improvisar escenas y eventos de forma rápida, dejando al DM más tranquilo en la preparación de la partida.
La creación de personajes está orientada a poder replicar los arquetipos y las habilidades (a veces casi inverosímiles) que has podido ver en las inspiraciones del juego.
Echa un vistazo a la campaña de Kickstarter y ayudanos a dar a luz a éste proyecto.
A pesar de la pandemia y de innumerables situaciones personales, tengo en mis manos la traducción completa y revisada.
El equipo inicial de traducción que les comenté en el post anterior fue cambiando con los años, pero pudimos darle una continuidad al proyecto. Llegamos a la última etapa con dos grandes personas que me ayudaron hasta el final.
Ahora mismo estamos en proceso de maquetación, para poder pronto anunciar la venta digital y PoD en DriveThruRPG.
Me hace muy feliz poder anunciar ésto, y agradezco muchísimo a quienes me preguntaron una y mil veces cómo iba el tema de la traducción. Al mismo tiempo, soy consciente de que los tiempos se alargaron demasiado, aún así, acá estamos y vamos a seguir.
Seguiré actualizando bastante más seguido ahora, ya que los tiempos ahora son más movidos y hay mucho que comunicar.
Paz ¡nos leemos pronto!
Llegó el día dónde puedo hacer dos anuncios oficiales que me hacen muy feliz y uno muy esperado especialmente por la comunidad hispanohablante.
El primero lo vengo comentando por las redes sociales, y es que el trabajo puesto en el primer suplemento de la 2da edición está prácticamente finalizado.
La versión digital en PDF será la primera publicada y tendremos definitivamente una versión Print on Demand que estará disponible unas semanas después.
Pero… ¿Qué es Fight! Movelist?
Es un suplemento que trae casi 400 movimientos especiales listos para usar. Además, incluye guias y consejos de cómo personalizar estos movimientos y una sección dedicada a dierfentes armas del mundo real y de los videojuegos, con datos que servirán de inspiración para cualquier Peleador que base su combate en armas.
De igual manera, incluimos muchas tablas para generar conjuntos de movimientos especiales con un par de tiradas de dados. Ahora generar Peleadores de manera rápida y aleatoria es posible (y especialmente útil para Directores buscando una chispa de inspiración para sus PNJs).
Por el momento es imposible saber el total de páginas, pero esperamos que tenga un número alrededor de 124. Pare éste libro decidimos no sobrecargarlo de ilustraciones, ya que lo vemos más cómo un libro de referencia. Obviamente no íbamos a privarnos de la espectacular tapa que pueden ver más arriba.
Y, finalmente, el segundo anuncio pero más esperado…
Me alegra muchísimo poder anunciar que la traducción se encuentra ahora mismo en plena marcha y que cuento con la colaboración de un equipo de lujo de traductoras y correctoras.
Nos acompañan en ésta aventura:
El inicio del proyecto fue el sábado pasado (19/06) y estimo al menos cinco meses entre traducción, corrección y maquetación para tener una versión lista para publicar. Más adelante podremos hablar más precisión de las fechas y condiciones de publicación.
Estamos actualmente trabajando en una versión simplificada del juego que llamamos «Button Masher Edition»: Una versión simplificada de Fight! que usa generación de personajes modular con movimientos pregenerados, un sistema de combate más sencillo y con menos opciones. No es una «Edición 2.5», seguiremos trabajando y expandiendo la edición actual del juego, simplemente nos damos cuenta de que muchos jugadores prefieren una versión más sencilla y acotada para empezar rápidamente y luego ir expandiendo las reglas hasta llegar a la versión completa una vez que dominan lo básico.
Las versiones Print on Demand del manual de Fight! 2da Edición ya se encuentran disponibles en DriveThru RPG. Arriba pueden ver el excelente acabado de la versión Tapa dura a todo color de lujo. Las versiones disponibles son:
Con los códigos de compra ya entregados a los backes del Kickstarter, podemos dar ya por cerrada con completo éxito la campaña.
Lo interesante, desde la perspectiva de los escritores, es que ya van surgiendo muchas inquietudes de jugadores que quieren aprender, que están diseñando personajes o incluso llevando adelante partidas o campañas.
Un jugador de primera edición, ha dejado una completa review en la página de venta (está en inglés) y pueden leerla acá
Abraham, de Talking About Games, realizó una review del libro, que es más un «Deep Dive»: una disección del manual, prácticamente contando y analizando su contenido página por página. Pongo el video acá abajo.
(Disclaimer: Algunos conceptos mencionados en el video son erróneos, sin embargo creo que en general es bastante acertado y sirve para conocer el contenido del libro)
Algo muy solicitado por los backers del proyecto fueron dos libros que pertenecen a Stretch Goals que no fueron alcanzados:
Por otro lado, seguimos trabajando en los últimos personajes icónicos y sus fichas… pero ya hablaremos de eso más adelante.
Divine Madness Press anuncia con orgullo el lanzamiento de Fight! 2da Edición!
Desde hace 10 años, Fight! te permite jugar con personajes y recrear historias de videojuegos de pelea tradicionales en la mesa. Crea personajes con su propio arsenal de Tomas Especiales usando sistema basado en efectos que utiliza matemática sencilla. No hay necesidad de hacer cálculos de puntos, simplemente basta con escoger de una larga lista de opciones diferentes y mecánicamente relevantes. Participa en combates cuya base son los conceptos clave de los juegos de pelea: posicionamiento, Combos, Hit Stun, Supers y Counters. Tus personajes incursionarán en aventuras llenas de acción en escenarios que podrán ajustarse a cualquier escala: lucha contra el crimen en las duras calles de tu ciudad, enfrentate a sindicatos mafiosos a nivel mundial o defiende el universo de incursiones de otras dimensiones!
Fight! 2da Edición, escrito por Christopher Peter y Alejo Marello, es el resultado de varios años de reflexión, playtesting y desarrollo. La 2da Edición ha sido diseñada con el objetivo de facilitar su comprensión, su uso y la incorporación de dinámicas de grupo de los JdR tradicionales; incorporando también guías para entender el género y consejos para preparar y narrar campañas que trasmitan el tono de las historias de los juegos de pelea.
El manual básico contiene todo lo necesario para crear una infinidad de Peleadores batallando a través de infinitos escenarios de campaña!
Puedes conseguir el manual en formato digital a traves de DriveThruRPG
Las versiones Print on Demand estarán disponibles a partir de Abril
Vuelvo a comunicarme por el blog luego de un buen tiempo ausente. La razón es simple, estábamos, junto a Christopher y Craig, ultimando detalles de maquetación, diseñando la hoja de personaje y, por sobre todas las cosas, esperando que el Foo terminase todas las alucinantes ilustraciones encargadas para el libro.
Debajo les voy a ir dejando enlaces para que vean algo de lo que hemos estado haciendo…
Por supuesto, los Peleadores que ilustran y dan vida al manual de Fight! 2da Edición tienen sus propias hojas de personaje. Esto tiene dos intenciones:
Con las ilustraciones en mano, ya estamos avanzados con el maquetado final, sin ningún tipo de miedo a equivocarnos, anunciamos que:
Entre otros menesteres, Christopher y yo hemos estado trabajando en las hojas de personaje, trasfondos y descripciones de nuestros 10 personajes icónicos. Si bien nunca fue nuestra intención que el libro básico tuviese un «escenario de campaña por defecto», estamos disfrutando la creación de estos personajes con sus historias y verlos cobrar vida en las ilustraciones de FooRay.
Algo es seguro: los 10 personajes tendrán numerosas apariciones en el libro, aún así, tenemos curiosidad de saber cuales de ellos son los favoritos basándose solamente en su aspecto físico.
Si te interesa participar, puedes votar en la encuesta. Antes asegurate de ver todas las ilustraciones más abajo.
Los resultados de la encuesta los usaremos para determinar el orden en el cual iremos publicando detalles de los personajes en futuras actualizaciones. Nuestros planes incluyen publicar un breve trasfondo y una hoja de personaje completa y lista para jugar para cada uno de los personajes! Serán personajes avanzados, 8 de ellos de NP3 y los otros dos aún más poderosos.
¡Esperamos que te guste lo que estamos preparando!
Por favor dedica un momento de tu tiempo para votar en la encuesta, puedes dar más detalles y opiniones dejando un comentario más abajo.
No hemos estado ociosos, especialmente nuestro ilustrador, que ha terminado ya los pin-ups de los diez persoanjes icónicos que usaremos en el libro.
Cómo nota interesante, hace poco ha comenzado a transmitir regularmente en su canal de Twitch, mostrando todo el proceso de trabajo desde el boceto hasta el sombreado final.
Por supuesto, hay mucho más para ver y curiosear…
Borrador de las reglas para los Backers
El 5 de Junio hemos enviado a todos los Backers el documento, ya hemos tenido varios comentarios que hemos estado incorporando como erratas y darán lugar a un nuevo documento corregido a publicarse pronto.
Personajes para los Backers de Tier S-Rank
Con el borrador en mano, ya hemos dado comienzo al diseño de los 8 personajes diseñados por Backers que serán incluídos en la versión final del libro. Todavía falta un trecho, pero ya tenemos una ficha terminada y otras 3 en proceso.
Estos personajes acompañarán las fichas de Shine y Hideki (no serán las mismas de las Reglas de Inicio Rápido) y serán un buen número de personajes listos para comenzar a jugar o incluir en alaguna campaña como aliados o adversarios.
Guía de Conversión de Personajes de 1era Edición a 2da
El texto ya está terminado y revisado, ahora mismo lo está preparando Craig para ser entregado con un buen diseño a todos (no solamente a los Backers).
Reflexiones sobre Divine Madness 